个人英语单词学习

单词发音

• 英式发音：/kɒˈləʊkeɪt/
• 美式发音：/kɑːˈloʊkeɪt/

分析词义

• collocate 主要指将事物放在一起或组合，特别是在语言中使用某些词语的自然搭配。例如，“strong coffee”是一个常见的搭配，因为这两个词经常一起使用。

列举例句

1. Scenario: Cooking - "When you bake a cake, it's important to collocate the ingredients correctly."
2. 中文翻译：“当你烤蛋糕时，正确搭配配料很重要。”
3. Scenario: Writing - "Writers often spend time considering how to collocate words for maximum impact."
4. 中文翻译：“作家们常常花时间考虑如何搭配词汇以达到最佳效果。”
5. Scenario: Fashion - "In fashion, designers must collocate colors and patterns to create appealing outfits."
6. 中文翻译：“在时尚界，设计师必须搭配颜色和图案来创造吸引人的服装。”

词根分析

• 词根：col- (com- 变体) + loc (place)
• 衍生单词：colloquial (口语的), collusion (共谋)

词缀分析

• 前缀：无
• 后缀：-ate (表示动作或状态)
• 相同词缀的其他单词：navigate, negotiate

发展历史和文化背景

• 来源：源自拉丁语 “collocare”，意为放置或安排。
• 文化内涵：在英语中，"collocation" 的概念强调了词汇之间的自然关系和习惯用法，这对非母语者来说尤为重要，因为它帮助理解语境中的隐含意义。

单词变形

• 名词：collocation
• 动词：to collocate
• 固定搭配：word collocation (词语搭配)

记忆辅助

• 技巧：将 "collocate" 与 "location" 关联记忆，两者都有放置的含义，但 "collocate" 更侧重于将元素组合在一起的过程。

小故事

• 英文故事：Tom loved playing with Lego bricks as a child. He would spend hours carefully collocating different pieces to build castles, spaceships, and anything his imagination could conjure up. His friends were always amazed at how he could transform simple bricks into complex structures just by thinking about where each piece should go.
• 中文翻译：汤姆小时候喜欢玩乐高积木。他会花几个小时仔细地搭配不同的积木块来建造城堡、宇宙飞船以及他的想象力所能构想出的任何东西。他的朋友们总是惊讶于他如何仅凭思考每个积木应该放在哪里就能将简单的积木变成复杂的结构。