英文例句:She enjoys living in a close-knit community where everyone knows each other.
中文翻译:她喜欢住在一个关系紧密的社区,那里每个人都认识彼此。
场景二:讨论网络社群
英文例句:The online gaming community is very supportive and friendly.
中文翻译:在线游戏社区非常支持和友好。
场景三:谈论共享资源
英文例句:Our community garden is a great example of shared resources benefiting everyone.
中文翻译:我们的社区花园是共享资源惠及每个人的绝佳例子。
词根分析
community 没有明显的词根分解,但可以看作是由 "com-"(表示“一起”或“共同”)和 "-unity"(表示“统一”或“团结”)组合而成。
词缀分析
该词没有显著的前缀或后缀。
发展历史和文化背景
community 一词源自拉丁语 "communitas",意味着共享或共有的状态,反映了人类社会中基于共同利益或特征形成的集体概念。在欧美文化中,社区不仅仅是地理上的邻近,更是情感和社会联系的象征,强调了人与人之间的相互支持和合作。
单词变形
名词复数:communities(社区们)
形容词:communal(公共的,共享的)
副词:communally(以共同体的方式)
固定搭配:sense of community(社区感)、community service(社区服务)
记忆辅助
将 community 联想为“共同的你我他”,想象一个小镇上,大家互帮互助,共享资源,这样可以帮助记住它的含义。
小故事
英文故事:In a small village, there was a strong sense of community. People shared tools and helped each other build houses. It was a place where everyone felt at home.